Stützhülsen für dünnwandige Hydraulikrohre: wann man sie verwendet

Ein dünnwandiges Hydraulikrohr benötigt eine interne Stützhülse, wenn in der genehmigten Auswahltabelle für das exakte Anschlusssystem angegeben ist, dass Rohraußendurchmesser, Wandstärke und Materialkombination eine solche erfordern. Bei manchen Systemen ist auch bei starken Vibrationen oder anderen Belastungen eine Hülse erforderlich, auch wenn dies unter normalen Bedingungen nicht erforderlich ist.

Es gibt keine sichere allgemeingültige Regel wie „Alle 1-mm-Rohre benötigen eine Hülse.“ Eine 1-mm-Wand kann bei verschiedenen Außendurchmessern, Materialien und Schneidringausführungen auftreten. Jede Kombination hat eine andere radiale Steifigkeit und eine andere zugelassene Montagemethode.

Was eine interne Stützhülse bewirkt

Beim Zusammenbau des Schneidrings wird der Ring durch die axiale Bewegung der Mutter in den Passkonus gedrückt. Der Ring lädt sich dann auf und greift in die Außenseite des Rohrs ein. Bietet die Rohrwand keinen ausreichenden Widerstand, kann sich das Ende verengen, anstatt die vorgesehene Ringbewegung zu unterstützen.

Eine innenliegende Stützhülse verstärkt das Rohr im Montagebereich von innen. Seine Aufgabe besteht darin, dem Rohrkollaps entgegenzuwirken und die lokale Steifigkeit dort zu erhöhen, wo der Schneidring die Wand belastet. Für die XYOON-Auswahlarbeit gehört die Hülse in die gleiche Kompatibilitätsmatrix wie Rohr, Schneidring, Verschraubungskörper, Montagewerkzeug und Maschineneinstellung.

Eine Muffe verwandelt ein ungeeignetes Rohr nicht in eine zugelassene Druckleitung. Falsches Rohrmaterial, übermäßige Ovalität, beschädigte Oberflächen, schlechte Maßtoleranz oder eine nicht für die Anwendung geeignete Verschraubung können nicht korrigiert werden.

Verwechseln Sie nicht die vier Teile, die man Ärmel nennt

Das Wort „Hülse“ wird für mehrere nicht zusammenhängende Komponenten verwendet. Eine Angebotsanfrage, in der nur „Hydraulikhülse“ steht, kann leicht falsch verstanden werden.

Das Thema dieses Leitfadens ist der erste Teil: die kleine innere Verstärkung, die vor der Montage des Schneidrings in ein starres Rohr eingebaut wird.

Die vier Eingaben, die entscheiden, ob eine Hülse erforderlich ist

1. Der Armaturenhersteller und die Anschlussfamilie

Beginnen Sie mit der kontrollierten Montageanleitung der zu montierenden Armatur. Übertragen Sie eine Stützhülsenlösung nicht von einer Marke auf eine andere, nur weil beide Produkte einen 24-Grad-Konus verwenden oder auf DIN 2353 und ISO 8434-1 verweisen.

Hersteller verwenden unterschiedliche Schneidringgeometrien, Rohranforderungen und Hülsentabellen. Teilenummern, Tabellenlegenden und Installationsdetails sind systemspezifisch, auch wenn zwei Produkte denselben nominalen 24-Grad-Anschluss verwenden.

2. Rohraußendurchmesser und gemessene Wandstärke

„Thin Wall“ ist eine Beziehung, keine eigenständige Dimension. Notieren Sie den Nennaußendurchmesser und die Wandstärke des Rohrs und überprüfen Sie dann das tatsächliche Material anhand der Zeichnung und der geltenden Rohrspezifikation. Die Hülse muss in die Rohrbohrung passen und gleichzeitig mit der Montagezone des Fittings kompatibel bleiben.

Eine nützliche XYOON-Auswahltabelle sollte den Rohraußendurchmesser mit der Wandstärke abgleichen und den normalen Betrieb von starken Vibrationen oder anderen anspruchsvollen Einsätzen trennen. Das ist vertretbarer als die Veröffentlichung eines einzelnen Grenzwerts für die Wandstärke.

3. Rohrmaterial und Zustand

Für Kohlenstoffstahl, Edelstahl, Kupfer, Messing, Aluminium und Kunststoff gibt es keine gemeinsame Hülsenregel. XYOON sollte die genaue Rohrsorte und das Hülsenmaterial in der angegebenen Matrix identifizieren, anstatt „Metallrohr“ als eine Kategorie zu behandeln.

Diese breite Produktbeschreibung lässt immer noch nicht jede Materialkombination zu. Das Hülsenmaterial, das Rohrmaterial, die Flüssigkeit und die äußere Umgebung müssen kompatibel sein. Auch Oberflächenschäden, Korrosion, eine unrunde Bohrung oder ein innerer Schweißzustand können eine korrekte Installation verhindern.

4. Schweregrad des Dienstes

Der Druckwert allein beschreibt nicht die gesamte Leistung. In der Tabelle des Herstellers oder im technischen Bericht können auch Vibrationen, Druckwechsel, Biegebelastung, Temperatur und Rohrunterstützung in der Nähe der Verbindung berücksichtigt werden.

Fügen Sie keine Hülse als informelles Mittel gegen unkontrollierte Vibrationen hinzu. Das Leitungslayout, die Klemmen, die Rohrhalterung und die Auswahl der Anschlüsse müssen noch überprüft werden.

Ein zuverlässiger Auswahlworkflow

Verwenden Sie diese Reihenfolge, bevor Sie eine Rohr- und Fitting-Kombination für die Produktion freigeben.

1. Identifizieren Sie die passende Marke, die genaue Schneidringfamilie und L, S oder andere Serien.
2. Notieren Sie Rohraußendurchmesser, Wandstärke, Materialqualität, Zustand und Maßtoleranz.
3. Öffnen Sie die aktuelle Montageanleitung oder Hülsenauswahltabelle für diese Produktfamilie.
4. Lesen Sie die Tabellenlegende. Ein bedingtes Symbol gilt möglicherweise nur für Vibrationen oder einen anderen schwerwiegenden Servicefall.
5. Wählen Sie die Hülsen-Teilenummer für die genaue Rohrbohrung und die zugelassene Materialkombination aus.
6. Bestätigen Sie die Installationsmethode der Hülse, das Schmiermittel, die Sitzposition und alle Anforderungen an die Rohrvorbereitung.
7. Stellen Sie sicher, dass Montagemaschine, Werkzeug und Einstellung für die Gesamtkombination zugelassen sind.
8. Fertigen und prüfen Sie ein erstes Stück, bevor die Charge beginnt.

Wenn die Tabelle die Kombination nicht auflistet, behandeln Sie sie als nicht genehmigt. Bitten Sie den Fitting-Lieferanten um eine dokumentierte Empfehlung oder Funktionsvalidierung, anstatt die nächstgelegene Ärmelgröße auszuwählen.

Warum die L-Serie die Frage nicht automatisch beantwortet

L und S sind vollständige Fitting-Serien und nicht die Abkürzung für „dünnes Rohr“ und „dickes Rohr“. Die Serienauswahl wirkt sich auf den Verschraubungskörper, die Mutter, den Schneidring, das Rohrsortiment und die Werkzeuge aus. Die Auswahl der Stützhülse ist eine separate Prüfung innerhalb dieses zugelassenen Systems.

Diese Unterscheidung ist wichtig, wenn ein Käufer sieht, dass ein Produkt der L-Serie für einen leichteren Einsatz beschrieben wird, und davon ausgeht, dass jedes dünnwandige Rohr ohne Verstärkung akzeptabel ist. Die richtige Reihenfolge besteht darin, die Verschraubungsserie für die Anwendung auszuwählen und dann in der Stützhülsentabelle nach der genauen Rohrkombination zu suchen. Das verwandteLeitfaden zur L- und S-Serieerklärt, warum ein Serienlabel die Verifizierung auf Teileebene nicht ersetzen kann.

Die XYOON-erste Spezifikationsmethode

XYOON liefert Produkte im gleichen Arbeitsablauf: Schneidringe, Rohrverschraubungen, Hülsenprodukte und Vormontagegeräte für Schneidringe. Das nützliche Unterscheidungsmerkmal ist nicht die allgemeine Behauptung, dass jede Kategorie kompatibel sei. Es handelt sich um eine kontrollierte Matrix, die zeigt, wie die ausgewählten Teile zusammenarbeiten.

Ein kopiertes Diagramm ohne Produktfamilie, Materialumfang, Revision und Legende ist riskant. Die kontrollierte XYOON-Matrix sollte diese Felder sichtbar halten und identifizieren, wer sie genehmigt hat.

Die Röhrchenvorbereitung bestimmt weiterhin das Ergebnis

Eine richtig ausgewählte Hülse kann durch ein schlechtes Rohrende untergraben werden. Schneiden Sie das Rohr mit der zugelassenen Methode ab, entfernen Sie innere und äußere Grate, entfernen Sie Späne und prüfen Sie es auf Ovalität oder Verformung, bevor Sie die Hülse einsetzen.

Interne Grate verdienen besondere Aufmerksamkeit, da die Hülse in die Bohrung passt. Wenn Sie eine Hülse über einen Grat hinwegzwingen, kann das Rohr beschädigt werden, die Hülse verformt werden oder sie kann ihren vorgeschriebenen Sitz nicht erreichen. Das Schleifen oder Vergrößern der Bohrung, um eine falsche Hülsenpassung zu erreichen, ist kein akzeptabler Ersatz für das richtige Teil.

DerHydraulische Führung zum Schneiden und Entgraten von Rohrendeckt die vorgelagerten Vorbereitungskontrollen ab. Befolgen Sie nach der Installation der Muffe die normalen Anweisungen des Fitting-Herstellers zur Vormontage und Endmontage. Eine Stützhülse verwandelt eine unvollständige Vormontage nicht in eine fertige Verbindung.

Installationsprüfungen vor der Vormontage

Die genaue Montagereihenfolge obliegt dem Hülsenhersteller. Bevor der Schneidring montiert wird, überprüfen Sie mindestens Folgendes:

• Die Teilenummer der Hülse stimmt mit dem Außendurchmesser, der Wand und dem Material des Rohrs überein.
• Rohrbohrung und Hülse sind sauber und unbeschädigt;
• sofern vorgeschrieben, das zugelassene Schmiermittel bzw. die zugelassene Montagepaste verwendet wurde;
• Die Hülse sitzt in der im Herstellerdiagramm gezeigten Position.
• der Halte- oder Rändelabschnitt ist dort, wo das Design dies vorsieht, vollständig eingerastet;
• das Rohrende bleibt rund und frei von Rissen, Aufweitungen und Graten;
• Die Hülse verhindert nicht, dass das Rohr das Montagewerkzeug oder den Montageanschlag erreicht.

Die Einführmethode, das Präparationsmedium und das Einsetzwerkzeug können sich je nach Hülsenmaterial und Haltedesign ändern. In der XYOON-Arbeitsanweisung sind diese Angaben direkt anzugeben. „Tap it in“ ist keine wiederholbare Montageanleitung.

Erststückkontrolle und Chargenkontrolle

Überprüfen Sie die erste fertige Röhre, bevor Sie das Setup freigeben. Die Akzeptanzkriterien müssen vom Fittingsystem stammen, aber die Aufzeichnung sollte die Hülsenauswahl mit dem endgültigen Montageergebnis in Verbindung bringen.

Wenn das Röhrchen kollabiert, sich die Hülse bewegt, der Ringbiss unregelmäßig ist oder das Maschinenergebnis von der genehmigten Probe abweicht, stoppen Sie die Charge. Überprüfen Sie die Rohrabmessungen, die Hülsenidentität, die Einbautiefe, den Werkzeugzustand und die Maschineneinrichtung als Satz. DerAnleitung zu MontagefehlernUndMontagewerkzeug-VerschleißführungBereitstellung der nächsten Diagnoseschritte.

Was soll man XYOON für eine Kompatibilitätsprüfung schicken?

Auf den öffentlichen Seiten von XYOON werden Schneidringe, starre Rohrverschraubungen, Hülsenprodukte und Vormontageausrüstung behandelt. Derzeit wird jedoch keine kontrollierte interne Stützhülsenmatrix veröffentlicht, die eine bestimmte Rohrkombination genehmigen kann. Bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung, bevor Sie eine Charge bestellen oder ausführen.

Schicken:

• Armaturenhersteller, Systemname, Schneidringtyp und L- oder S-Serie;
• Rohraußendurchmesser, Wandstärke, Materialqualität und Rohrspezifikation;
• Arbeitsdruck und Auslegungsdruck aus der Systemspezifikation;
• Flüssigkeit, Temperaturbereich und äußere Umgebung;
• Vibrations-, Druckwechsel- und Rohrstützbedingungen;
• Maschinenmodell, Werkzeugidentifikation und aktuelle Einstellungen;
• Zielmenge und eine repräsentative Probe von Rohr, Fitting und Muffe;
• die Prüfmethode und das Abnahmeprotokoll, die in Ihrem Qualitätsplan erforderlich sind.

Benutzen Sie dieXYOON-Anfrageformularum die Matrix zu versenden. Bei der angeforderten Ausgabe sollte es sich um eine teilespezifische Hülsenempfehlung, eine kompatible Werkzeugliste und eine Methode zur Erststückabnahme handeln, nicht um eine allgemeine Aussage darüber, dass die Maschine dünnwandige Rohre verarbeitet.

Fragen, die Käufer oft stellen

Können dünnwandige Rohre ohne Stützhülse montiert werden?

Nur wenn die aktuellen Anweisungen für die genaue Fitting-Familie diese Kombination aus Rohraußendurchmesser, Wand und Material genehmigen. Eine erfolgreich aussehende Testbaugruppe überschreibt nicht die Auswahltabelle.

Erhöht eine Stützhülse die Druckstufe?

Benutzen Sie es nicht, um eine höhere Druckstufe zu beanspruchen. Der zulässige Druck gilt für die vollständig zugelassene Rohr- und Verschraubungsbaugruppe. Eine Stützhülse verstärkt den Montagebereich bei Kombinationen nach Herstellerangaben.

Passt eine Hülsengröße auf mehrere Schlauchgrößen?

In einigen Herstellerkatalogen ist eine Hülsenbezeichnung für mehr als eine Kombination aus Außendurchmesser und Wand angegeben, die eine passende Bohrung haben. Dies muss jedoch aus der Tabelle des jeweiligen Lieferanten entnommen werden. Treffen Sie Ihre Auswahl nicht allein aufgrund des Aussehens oder der Nennweite.

Kann eine Stützhülse wiederverwendet werden?

Gehen Sie davon aus, dass es Teil des zusammengebauten Rohrendes ist, es sei denn, der Hersteller sieht ausdrücklich ein Verfahren zum Entfernen, Überprüfen und Wiederverwenden vor. Das Herausziehen einer festgehaltenen Hülse kann die Bohrung oder die Hülse beschädigen und den genehmigten Montagezustand ungültig machen.

Ist eine Stützhülse dasselbe wie ein Schneidring?

Nein. Der Schneidring sitzt außerhalb des Rohrs und interagiert mit dem 24-Grad-Kegel. Die Stützhülse sitzt im Rohr und verstärkt die Wand im Bereich des Ringbisses.